"Não", disse a negra. Mas enquanto sua língua proferia a negação, seus olhos reviravam inquietos pelo gramado, como se temessem uma presença invisível. "Não, mocinha. Ela era ótima, sabia? Ela não tem medo daquele médico; mas ele é um homem grande, mocinha; case-se com ele." "Seja mais explícito, cara", disse ele, com severidade. "O que você quer dizer com a casa da Sra. Dallas? A casa ou o terreno?"!

"Você não sabe o que aconteceu durante o tempo em que esteve inconsciente?" ele perguntou, gravemente. A sugestão partiu de Isabella, mas Dido não lhe deu atenção. Sem dizer uma palavra à mãe ou à filha, que choravam, ela saiu da sala. À tarde, ela não estava em lugar nenhum, e tanto a Sra. Dallas quanto Isabella chegaram à conclusão de que ela havia fugido para não ser forçada a prestar depoimento incriminador. Caíram nos braços uma da outra e ficaram fora de si de terror. Todo o mal feito por Dido e Etwald parecia prestes a recair sobre suas cabeças inocentes.

Patricia ficou de lado, enquanto eles formavam um grupo apressado no espaço aberto perto da porta e, com Griffin marcando o tempo, esticaram suas bocas ao máximo e deram o Uivo da Academia com uma energia ensurdecedora, prolongando as notas finais profundas e guturais até um final estranhamente lamentoso que deixou Patricia e Elinor em rajadas de alegria. "Receio que isso teria sido impossível, major", disse Etwald, levantando-se. "O senhor estava tão distraído com a morte de Maurice, e tão injusto em seu ódio por mim, que teria sido perigoso confiar em você." "Para me ver, Srta. Dallas?"